*Haute saison (Juillet et Août) 2200€ la semaine

*Moyenne saison (Juin et Septembre) 1290€ la semaine 

*Basse saison (Octobre à Mai) 750€ la semaine 

*De mi Octobre à fin Avril chauffage en plus : 50€/semaine.


 Ce prix comprend

* eau, EDF, WIFI, linge de lit, linge de toilette et draps de bain pour la piscine, pour votre confort, les lits sont faits à votre arrivée 

* Nous mettons gracieusement le matériel bébé à votre disposition : lit, chaise haute, poussette, landau, baignoire, transat, trotteur. 


 Non compris :

 * Forfait ménage de fin de séjour obligatoire : 100€/séjour. 

* Nous collectons la taxe de séjours pour la mairie : 1.40€/j/personne de plus de 18 ans. 

 *Caution de 1000€ non encaissée et restituée sous 15 jours si aucun dégât.



*High season (July and August) 2200€ per week
*Middle season (June and September) 1290€ the week 
*Low season (October to May) 750€ the week 
*From mid-October to the end of April heating extra: 50 €/week.


 This price includes: 
* water, EDF, WIFI, bed linen, towels and towels for the pool, for your comfort, beds are made on arrival 
* We provide free baby equipment at your disposal: cot, high chair, stroller, pram, bath, deckchair, walker. 


 Not included:
 * End of stay cleaning package mandatory: 100 €/stay. 
* We collect the city tax: 1.40€/day/ person over 18 years old. 
 *Deposit of 1000 € not collected and returned within 15 days if no damage



*Hoogseizoen (juli en augustus) 2200 € per week
*Middenseizoen (juni en september) 1290 € de week 
*Laagseizoen (oktober tot mei) 750 € de week 
*Van half oktober tot eind april extra verwarming: 50 € / week.


 Deze prijs is inclusief: 
* water, EDF, WIFI, beddengoed, handdoeken en badhanddoeken, voor uw comfort worden bedden opgemaakt bij aankomst 
* Wij bieden gratis babyspullen: kinderbedje, kinderstoel, kinderwagen, bad, ligstoel, rollator. 


 Niet inbegrepen:
 * Eindschoonmaakpakket verplicht: 100 € / verblijf. 
* We innen de toeristenbelasting: 1,40 € / dag / persoon ouder dan 18 jaar. 
 *Storting van 1000 € niet verzameld en binnen 15 dagen geretourneerd als er geen schade is